An insurance investigator’s hunch leads law enforcement to assign a task force to tail two little old ladies.